1
00:00:01,070 --> 00:00:02,839
(الحلقة 80)

2
00:00:02,839 --> 00:00:06,879
لقد طلبت الأفضل،
لذلك قمنا بشحنها إلينا عن طريق الجو.

3
00:00:07,849 --> 00:00:10,119
وأتساءل عما إذا كانت زوجتي سوف تحبهم.

4
00:00:10,550 --> 00:00:11,750
إنها ضعيفة،

5
00:00:12,480 --> 00:00:15,150
وآمل أن يبهجها هذا.

6
00:00:15,250 --> 00:00:18,289
سمعت أنك تزوجت.
مبروك يا سيدي.

7
00:00:18,289 --> 00:00:20,929
أنا لم أقل ذلك
لإجبارك على تهنئتي.

8
00:00:22,460 --> 00:00:26,100
حزمة كل شيء بالنسبة لي.
أنا لا أعرف ما سوف تحب.

9
00:00:27,070 --> 00:00:29,030
يجب أن تكون زوجتك سعيدة جدًا.

10
00:00:29,269 --> 00:00:30,940
هل مازلت تبيع صناديق الموسيقى؟

11
00:00:31,170 --> 00:00:33,869
نعم. لدينا واحدة
التي تتضاعف كعلبة جوهرة.

12
00:00:34,609 --> 00:00:36,609
- أرني واحدة.
- بالتأكيد.

13
00:00:40,280 --> 00:00:41,310
(قائمة المنظمات والكنائس)

14
00:00:41,479 --> 00:00:42,549
هذا...

15
00:00:44,320 --> 00:00:45,479
شكرا لك.

16
00:00:45,950 --> 00:00:48,490
لقد كنت مشغولاً للغاية بالتفكير في هذا.

17
00:00:48,920 --> 00:00:52,090
سأرى ما يمكنني فعله لمعرفة ذلك
ماذا حدث لابنتك.

18
00:00:53,020 --> 00:00:55,890
ستكون على قيد الحياة، لذا لا تفقد الأمل.

19
00:00:57,859 --> 00:01:00,170
ابنتي سوف تكون على قيد الحياة.

20
00:01:01,270 --> 00:01:04,069
حسنًا، ليس هناك ما يضمن أنها ستكون كذلك،

21
00:01:04,700 --> 00:01:06,500
لكن هذا لا يعني أنها ماتت.

22
00:01:06,670 --> 00:01:10,040
ليس لدي سوى كلمة سي ران بأنها ماتت.

23
00:01:11,209 --> 00:01:14,109
يمين. لذلك لا تفقد الأمل.

24
00:01:14,950 --> 00:01:18,450
ولو كان هناك بصيص من الأمل
سأتشبث بذلك.

25
00:01:20,650 --> 00:01:21,849
هل أكلت؟

26
00:01:22,349 --> 00:01:25,159
يجب أن تأكل جيدا
إذا كنت تريد زيارة كل مكان.

27
00:01:26,519 --> 00:01:27,790
لا تقلق بشأني.

28
00:01:28,129 --> 00:01:31,430
لقد سقطت من منحدر وكادت أن تموت.

29
00:01:32,260 --> 00:01:34,829
أنت لا تزال شابا
وقد يبدو جيدًا من الخارج،

30
00:01:35,129 --> 00:01:37,340
لكن لا يمكنك أبدًا أن تكون هو نفسه
بعد اصابة خطيرة.

31
00:01:37,599 --> 00:01:39,170
لا داعي للقلق بشأني.

32
00:01:39,170 --> 00:01:40,609
كيف لا تقلق؟

33
00:01:41,609 --> 00:01:43,810
لا أستطيع أن أعاني في مكانك.

34
00:01:45,180 --> 00:01:46,579
لماذا تتصرف مثل أحمق؟

35
00:01:47,010 --> 00:01:48,780
لقد خنتك.

36
00:01:48,780 --> 00:01:50,650
يجب عليك حجر لي.

37
00:01:50,650 --> 00:01:52,049
أنا أعرفك.

38
00:01:53,049 --> 00:01:55,989
أنا أعرف لماذا خنتني.

39
00:01:56,819 --> 00:01:57,890
لا تكن هكذا.

40
00:01:58,319 --> 00:02:01,890
الرئيس يعرف عنا بالفعل.

41
00:02:20,349 --> 00:02:24,020
لا تظن
هل تضع نفسك في طريق الأذى؟

42
00:02:24,050 --> 00:02:28,090
لا، لا أهتم طالما أنك بخير.

43
00:02:28,590 --> 00:02:29,689
أوقفه.

44
00:02:30,189 --> 00:02:32,719
أنا عمتك الآن.

45
00:02:32,719 --> 00:02:34,960
- لا أستطيع قبول ذلك.
- يجب عليك أن.

46
00:02:37,199 --> 00:02:38,759
ألا تكرهني حتى؟

47
00:02:39,500 --> 00:02:40,969
لماذا أنت متسقة جدا؟

48
00:02:42,370 --> 00:02:44,199
يجب عليك أن تلعنني وتبصق علي.

49
00:02:44,199 --> 00:02:45,939
سأشعر بتحسن كبير إذا فعلت ذلك.

50
00:02:46,199 --> 00:02:49,240
هل تعتقد أنني لا أكرهك؟

51
00:02:52,139 --> 00:02:55,650
هل تعتقد أنني أشعر بالراحة
أراك هكذا؟

52
00:02:56,780 --> 00:02:58,719
إذن لماذا تساعدني؟

53
00:02:58,919 --> 00:03:00,389
غض البصر.

54
00:03:00,389 --> 00:03:02,650
كيف يمكنني أن أفعل ذلك
عندما يجعلني ذلك أشعر بالسوء؟

55
00:03:06,219 --> 00:03:07,330
منذ عامين،

56
00:03:08,289 --> 00:03:10,060
بعد أن اختفيت دون كلمة واحدة

57
00:03:10,830 --> 00:03:12,229
هل تعرف كيف كنت؟

58
00:03:13,770 --> 00:03:15,330
لم أكن في كامل قواي العقلية.

59
00:03:17,039 --> 00:03:19,240
- توقف.
- لماذا أنت دائما...

60
00:03:20,000 --> 00:03:21,639
تفعل ما تريد؟

61
00:03:22,909 --> 00:03:24,539
هل هذا كل ما كان لدينا؟

62
00:03:25,379 --> 00:03:27,979
لقد اختفيت
وقلت لي أن أستسلم.

63
00:03:29,110 --> 00:03:30,819
هل تعتقد أنني أستطيع، تماما مثل ذلك؟

64
00:03:33,180 --> 00:03:35,590
ابتعد عن عملي ولا تساعدني.

65
00:03:35,590 --> 00:03:36,960
تظاهر بأنك لا تهتم!

66
00:03:38,159 --> 00:03:40,090
ثم في الوقت المناسب، سوف تتغلب علي.

67
00:03:44,259 --> 00:03:47,099
ماذا تريد مني

68
00:03:47,430 --> 00:03:49,099
لا تتحدث بهذه الطريقة.

69
00:03:51,000 --> 00:03:53,270
أستطيع الانتظار. وأنا انتظر.

70
00:03:55,139 --> 00:03:56,270
عُد إلي.

71
00:03:57,580 --> 00:03:59,110
يو هان، أنت فاسق.

72
00:03:59,610 --> 00:04:00,610
الوقت...

73
00:04:01,580 --> 00:04:02,909
قضيت بدونك.

74
00:04:04,020 --> 00:04:05,650
أنت لا تعرف كم كنت بائسة.

75
00:04:06,949 --> 00:04:09,090
أحب أن أتمكن من رؤيتك هكذا،

76
00:04:10,560 --> 00:04:11,789
حتى في هذه الحالة.

77
00:04:13,189 --> 00:04:14,259
يو هان.

78
00:04:15,430 --> 00:04:16,529
في البداية،

79
00:04:17,660 --> 00:04:19,860
أردت أن أنسى
المرأة التي تركتني...

80
00:04:20,769 --> 00:04:22,470
وأواصل حياتي.

81
00:04:23,129 --> 00:04:24,139
لا.

82
00:04:25,269 --> 00:04:27,910
وهذا ما قررت أن أفعله
عندما عاودت الظهور..

83
00:04:29,009 --> 00:04:30,480
كزوجة عمي الجديدة.

84
00:04:33,079 --> 00:04:34,509
لكنني لم أستطع فعل ذلك.

85
00:04:36,750 --> 00:04:38,019
أن أكون قادرًا على رؤيتك،

86
00:04:39,149 --> 00:04:40,689
حتى مثل هذا...

87
00:04:42,589 --> 00:04:44,689
هي معجزة وفرحة مطلقة بالنسبة لي.

88
00:04:46,889 --> 00:04:48,329
أدركت ذلك مؤخرًا.

89
00:04:53,199 --> 00:04:54,230
لذا...

90
00:04:55,930 --> 00:04:57,540
دعني أساعدك، دا جونغ.

91
00:05:15,689 --> 00:05:16,750
تبدو جميلا.

92
00:05:19,660 --> 00:05:21,629
هل هذا صحيح؟

93
00:05:21,629 --> 00:05:23,430
ما هو؟

94
00:05:23,589 --> 00:05:27,829
هناك حديث عن الرئيس وانغ
تم القبض على زوجة الابن.

95
00:05:29,269 --> 00:05:31,870
قلت أن هذا لا يمكن أن يكون ممكنا.

96
00:05:33,370 --> 00:05:35,740
- أم.
- الأمر ليس رسميًا بعد،

97
00:05:35,910 --> 00:05:38,639
ولكن لدي بعض الاتصالات
داخل الشرطة.

98
00:05:38,939 --> 00:05:41,250
سمعت الإشاعة.

99
00:05:41,610 --> 00:05:45,279
قالوا شيئا
حول محاولة القتل.

100
00:05:45,750 --> 00:05:46,750
الخير.

101
00:05:47,120 --> 00:05:49,819
أين سمعت
شيء مناف للعقل جدا؟

102
00:05:49,889 --> 00:05:52,459
هذا مروع. محاولة قتل؟

103
00:05:53,290 --> 00:05:56,329
يمين؟ كنت أعلم أنها إشاعة لا أساس لها من الصحة.

104
00:05:57,699 --> 00:06:00,699
اعذرني. شخص ما يدعو.

105
00:06:00,800 --> 00:06:03,170
جين جو، هل يمكنك الانتهاء من أجلي؟

106
00:06:03,170 --> 00:06:04,439
- آسف.
- بالتأكيد.

107
00:06:05,839 --> 00:06:08,610
ما أخبارك؟ لماذا تتصل بي؟

108
00:06:10,540 --> 00:06:12,879
عشاء؟ معي؟

109
00:06:15,050 --> 00:06:17,519
تمام. سأكون هناك.

110
00:06:32,360 --> 00:06:33,600
ما هذا؟

111
00:06:34,829 --> 00:06:36,399
من وضع هذا هنا؟

112
00:06:39,240 --> 00:06:42,410
هل كان الرئيس هنا؟

113
00:07:09,399 --> 00:07:11,139
لماذا الوجه الطويل؟

114
00:07:11,600 --> 00:07:13,100
هل حدث شيء ما؟

115
00:07:13,540 --> 00:07:15,910
شيء ما يحدث دائما.

116
00:07:18,040 --> 00:07:20,680
يمكنك خداع الروح، لكن ليس أنا.

117
00:07:22,279 --> 00:07:26,220
لقد عرفتك منذ سنوات،
حتى أستطيع أن أرى من خلالك.

118
00:07:27,149 --> 00:07:29,850
أنت تصنع هذا الوجه عندما تتضايق.

119
00:07:33,420 --> 00:07:36,660
سوف أسمعك
كصديق اليوم، لذلك الحديث.

120
00:07:37,300 --> 00:07:38,930
من الجيد أن يكون لديك صديق.

121
00:07:39,259 --> 00:07:41,269
يمكنك أن تقول لهم أشياء...

122
00:07:41,269 --> 00:07:44,100
أنك لن تجرؤ على إخبار أي شخص آخر.

123
00:07:45,269 --> 00:07:48,110
استمر. سأكون مستمعا عظيما.

124
00:07:51,680 --> 00:07:53,680
لا أعرف ماذا أفعل.

125
00:07:55,379 --> 00:07:58,079
كنت أعرف عن علاقتهم الماضية،

126
00:07:58,879 --> 00:08:00,449
لكن يو هان و دا جونغ...

127
00:08:01,420 --> 00:08:04,319
أشعر بالغيرة بجنون
عندما أراهم معا.

128
00:08:09,430 --> 00:08:11,259
أنا رجل في منتصف العمر،

129
00:08:12,100 --> 00:08:14,269
فلماذا أتصرف مثل طفل؟

130
00:08:20,100 --> 00:08:23,269
نحن أكبر سناً جسدياً،
لكننا لسنا كبار السن في القلب.

131
00:08:25,009 --> 00:08:27,110
ما تشعر به طبيعي جدًا.

132
00:08:27,410 --> 00:08:31,149
ما الرجل لن يغضب
لرؤية زوجته..

133
00:08:31,149 --> 00:08:32,519
مع رجل آخر؟

134
00:08:35,049 --> 00:08:38,659
نريد أن نحب وأن نكون في الحب أيضًا.

135
00:08:39,419 --> 00:08:40,559
الجميع يفعل.

136
00:08:41,990 --> 00:08:42,990
هل هذا هو؟

137
00:08:43,590 --> 00:08:44,629
هذا ما أشعر به.

138
00:08:45,460 --> 00:08:47,159
وأنت كذلك.

139
00:08:49,429 --> 00:08:51,269
نعم، أعتقد.

140
00:08:52,970 --> 00:08:54,870
هذا ضربات.

141
00:08:56,509 --> 00:08:57,940
ليس لدي العمود الفقري.

142
00:08:58,740 --> 00:09:02,279
لماذا أقدم النصيحة للرجل الذي يعجبني؟

143
00:09:04,950 --> 00:09:06,580
هل تعلم يا نويل

144
00:09:06,720 --> 00:09:08,519
يمكن أن أخسر كل شخص في العالم،

145
00:09:09,289 --> 00:09:11,620
لكنني لا أريد أن أخسرك.

146
00:09:12,559 --> 00:09:14,490
أود منك أن تعرف ذلك.

147
00:09:16,460 --> 00:09:18,899
ننسى لعبة الحب والشد.

148
00:09:19,460 --> 00:09:20,730
دعونا نشرب.

149
00:09:29,309 --> 00:09:30,509
- الخير.
- أنا بخير.

150
00:09:31,309 --> 00:09:32,309
انتبه لخطواتك.

151
00:09:32,309 --> 00:09:34,409
مع من كنت
أنه كان لديك الكثير للشرب؟

152
00:09:34,779 --> 00:09:38,179
لا تستطيع أن تقول؟
لقد كان معي طوال المساء.

153
00:09:38,179 --> 00:09:39,779
دعنا نتناول مشروبًا آخر يا نويل.

154
00:09:39,879 --> 00:09:42,990
أنت في حالة سكر للغاية.

155
00:09:43,620 --> 00:09:47,059
يمكننا أن نشرب مرة أخرى.
يجب أن تذهب إلى السرير.

156
00:09:47,220 --> 00:09:48,830
خذه إلى غرفته.

157
00:09:48,830 --> 00:09:51,299
- يمكنني الحصول على آخر...
- كن حذرا.

158
00:09:51,659 --> 00:09:52,929
- دعونا...
- الخير.

159
00:09:56,769 --> 00:09:57,799
يا عزيزي.

160
00:10:00,600 --> 00:10:05,240
(غداً أفضل، التصحيح بالأمل)

161
00:10:12,379 --> 00:10:16,419
(الأمل وليس اليأس
يمنحك الطاقة والسعادة.)

162
00:10:17,659 --> 00:10:19,090
النزيل 7122.

163
00:10:21,159 --> 00:10:23,759
النزيل 7122. الإجابة.

164
00:10:25,159 --> 00:10:26,230
ماذا؟

165
00:10:28,399 --> 00:10:29,399
نعم.

166
00:10:52,289 --> 00:10:55,730
لا تثير ضجة
ونسميها ترحيباً، حسناً؟

167
00:10:55,830 --> 00:10:57,029
- تمام.
- تمام.

168
00:11:09,570 --> 00:11:12,179
النزيل 7122. هل أنت الوقواق؟

169
00:11:12,940 --> 00:11:14,009
أنا أعرف ما هذا.

170
00:11:14,279 --> 00:11:17,250
إنه طائر يضع بيضه
في عش آخر. يمين؟

171
00:11:17,379 --> 00:11:18,419
هذا صحيح.

172
00:11:18,879 --> 00:11:20,179
ها هو.

173
00:11:20,750 --> 00:11:23,120
هذا هو الإعصار اللسان.
"تطفل الحضنة."

174
00:11:23,750 --> 00:11:25,789
هل هذا يعني أنها طائر؟

175
00:11:27,259 --> 00:11:28,289
يا.

176
00:11:28,929 --> 00:11:29,960
عقل الطائر.

177
00:11:31,860 --> 00:11:33,929
رئيس. ماذا يجب أن نفعل معها؟

178
00:11:43,809 --> 00:11:44,879
لا تفعل هذا.

179
00:11:45,440 --> 00:11:46,679
ألم تسمع الحارس؟

180
00:11:46,980 --> 00:11:48,309
قالت لا تثير ضجة.

181
00:11:48,950 --> 00:11:49,980
سوف أصرخ.

182
00:11:52,250 --> 00:11:53,320
الرتق عليك.

183
00:11:55,419 --> 00:11:57,789
أعتقد أن عقل الطائر لا يستطيع حساب الخوف.

184
00:12:06,100 --> 00:12:07,159
سيد.

185
00:12:08,269 --> 00:12:09,970
كل ما تريد،

186
00:12:10,529 --> 00:12:12,399
سأفعل بدلا من ذلك.

187
00:12:13,539 --> 00:12:16,570
أرجوك أخرج ابنتي من السجن.

188
00:12:17,440 --> 00:12:20,950
السيدة تشيون. لا تعلم
ألا تكون مصدر إزعاج في وقت مبكر جدًا من اليوم؟

189
00:12:21,179 --> 00:12:22,350
اخرج الآن.

190
00:12:22,679 --> 00:12:24,320
الخير.

191
00:12:25,649 --> 00:12:27,080
دا جونغ. لا، انتظر.

192
00:12:27,279 --> 00:12:28,519
السيدة دا جونغ.

193
00:12:29,090 --> 00:12:31,620
يرجى أن يغفر لنا هذا مرة واحدة.

194
00:12:31,789 --> 00:12:33,820
الرجاء مساعدة سي ران.

195
00:12:33,820 --> 00:12:36,529
هل ستتركها ترحل؟

196
00:12:37,929 --> 00:12:39,429
سأفعل ذلك إذا عادت سونغ يي على قيد الحياة.

197
00:12:40,330 --> 00:12:42,629
سأفعل إذا أحضرتني
ابنتي التي تخلت عنها.

198
00:12:44,000 --> 00:12:45,370
وحتى ذلك الحين، لا.

199
00:12:47,809 --> 00:12:50,340
انتظر. دا جونغ!

200
00:12:50,669 --> 00:12:52,809
يرجى أن يغفر لنا!

201
00:12:52,809 --> 00:12:54,750
سيدتي دا جونغ!

202
00:12:56,179 --> 00:12:57,409
يجب أن تذهب.

203
00:13:00,750 --> 00:13:02,720
سيد.

204
00:13:04,860 --> 00:13:07,259
يرجى أن يغفر ابنتي.

205
00:13:08,360 --> 00:13:12,429
إنها زوجة ابنك الوحيدة.

206
00:13:13,600 --> 00:13:15,100
من فضلك يا سيدي.

207
00:13:16,730 --> 00:13:17,799
سيد.

208
00:13:18,240 --> 00:13:20,500
سأفعل أي شيء تريده.

209
00:13:20,639 --> 00:13:24,740
أعرف ما هو الأهم الآن.

210
00:13:27,139 --> 00:13:28,610
تعال هنا إذن.

211
00:13:30,379 --> 00:13:32,879
حقًا؟ نعم، سأفعل ذلك.

212
00:13:32,879 --> 00:13:37,019
سأتبعك إلى حفرة من النار
إذا كنت تريد مني أن.

213
00:13:38,889 --> 00:13:39,919
انتظر.

214
00:13:41,929 --> 00:13:42,929
أوه لا.

215
00:13:43,059 --> 00:13:45,460
سيدي، أنا خلفك مباشرة.

216
00:13:46,000 --> 00:13:49,169
ماذا قالت السيدة يون
عن حفيدتها؟

217
00:13:49,269 --> 00:13:51,870
لا تسأل حتى.

218
00:13:52,370 --> 00:13:55,610
المرأة العجوز عنيدة جداً،

219
00:13:55,610 --> 00:13:57,139
لا أستطيع الوصول إليها.

220
00:13:57,539 --> 00:13:59,110
كيف لها أن تكون بهذه القسوة..

221
00:13:59,309 --> 00:14:02,379
لحفيدتها الوحيدة؟

222
00:14:05,120 --> 00:14:07,820
يا عزيزي. لقد تحدثت خارج الخط.

223
00:14:09,389 --> 00:14:11,960
ماذا تريد مني أن أفعل؟

224
00:14:12,389 --> 00:14:14,289
سيدتي يون باردة القلب جدا.

225
00:14:14,830 --> 00:14:17,759
ألا تعلم
ما الذي يجب أن يمر به سي ران؟

226
00:14:18,700 --> 00:14:20,860
انها لن تتزحزح.

227
00:14:21,870 --> 00:14:23,899
أشعر بنفس القدر من العجز.

228
00:14:24,299 --> 00:14:25,940
بالضبط.

229
00:14:27,370 --> 00:14:30,409
يجب أن تأتي بخطة...

230
00:14:30,470 --> 00:14:33,710
لإنقاذ زوجة ابنك.

231
00:14:33,779 --> 00:14:35,309
من فضلك يا سيدي.

232
00:14:35,379 --> 00:14:38,350
أنت تعلم أن زوجتي هي التي رفعت دعوى قضائية عليها.

233
00:14:39,379 --> 00:14:42,490
إنه لأمر مخز أنني لا أستطيع المساعدة.

234
00:14:47,590 --> 00:14:50,830
لم يترك أحد طفلاً هناك
في 7 نوفمبر 2017؟

235
00:14:54,799 --> 00:14:57,070
لم يفعل أحد في ذلك الوقت؟

236
00:14:58,840 --> 00:14:59,970
تمام.

237
00:15:02,710 --> 00:15:05,679
(مركز رعاية النجوم)

238
00:15:34,539 --> 00:15:37,539
لقد رأيت الكثير من السحرة...

239
00:15:37,610 --> 00:15:40,309
الذي جاء في الكثير من الأشياء.

240
00:15:41,009 --> 00:15:43,009
لكنها المرة الأولى...

241
00:15:43,009 --> 00:15:47,220
سمعت عن الغشاش
التي استبدلت طفلها بطفل الزوجة.

242
00:15:47,720 --> 00:15:49,350
- يمين؟
- يمين.

243
00:15:49,919 --> 00:15:52,720
ماذا يجب أن نفعل بالوقواق الخاص؟

244
00:15:53,389 --> 00:15:54,929
أعطيته بعض التفكير.

245
00:15:56,129 --> 00:15:57,159
الوقواق ...

246
00:15:57,529 --> 00:16:00,700
ينبغي أن تعامل مثل الوقواق.

247
00:16:04,600 --> 00:16:06,299
دعونا نرى.

248
00:16:12,409 --> 00:16:15,279
ماذا تعتقد أنك تستطيع أن تفعل؟

249
00:16:16,179 --> 00:16:17,309
لقد اكتشفت للتو...

250
00:16:17,549 --> 00:16:19,549
لقد استبدلت طفلي بطفل آخر.

251
00:16:20,519 --> 00:16:21,519
لا.

252
00:16:21,789 --> 00:16:24,149
كلاهما لي، على ما أعتقد.

253
00:16:24,860 --> 00:16:26,490
لماذا هو معقد جدا؟

254
00:16:26,490 --> 00:16:29,690
كلاهما لك. إنهم أخوات غير شقيقات.

255
00:16:30,929 --> 00:16:32,159
في كلتا الحالتين،

256
00:16:33,029 --> 00:16:34,669
قمنا بتربية طفل سي ران،

257
00:16:34,669 --> 00:16:36,269
وتم التخلي عن Da Jung.

258
00:16:36,929 --> 00:16:38,799
هل يجب أن نصدق ذلك؟

259
00:16:38,899 --> 00:16:42,769
هل كانت الشرطة ستعتقل سي ران؟
فقط بناءً على كلمة دا جونغ...

260
00:16:42,769 --> 00:16:44,440
إذا لم يشكوا في أي شيء؟

261
00:16:44,580 --> 00:16:47,679
اعتقلوها
لأن لديهم دليل أو شيء من هذا.

262
00:16:48,250 --> 00:16:51,649
لم يكن لدي أي فكرة
كان سي ران غريب الأطوار إلى هذا الحد.

263
00:16:52,080 --> 00:16:55,419
إنها مثل البصلة التي تجعلنا نبكي
مع كل طبقة جديدة

264
00:16:55,590 --> 00:16:57,090
إنها فظيعة ولهذا السبب...

265
00:16:57,090 --> 00:17:00,220
حتى أنها فكرت في السرقة
زوج صديقتها.

266
00:17:00,220 --> 00:17:03,659
الشخص العادي لن يفعل ذلك أبداً.

267
00:17:05,000 --> 00:17:06,400
كل هذا خطأي.

268
00:17:06,700 --> 00:17:10,069
حياتي في حالة من الفوضى لأنني قابلت سي ران.

269
00:17:10,230 --> 00:17:12,470
أيها الأحمق.

270
00:17:12,470 --> 00:17:14,170
ما الفائدة من الندم عليه الآن؟

271
00:17:14,539 --> 00:17:16,809
أنت أسوأ من الكلب..

272
00:17:16,809 --> 00:17:18,710
التي فقدت الدجاجة التي كانت تطاردها.

273
00:17:19,039 --> 00:17:20,109
أم!

274
00:17:21,950 --> 00:17:25,150
يجب أن أذهب وأسأل
ماذا حدث لابنتي.

275
00:17:26,750 --> 00:17:29,289
يا إلهي.

276
00:17:38,660 --> 00:17:40,130
يا إلهي، سي ران.

277
00:17:41,630 --> 00:17:42,799
يا له من مشهد.

278
00:17:45,539 --> 00:17:47,640
لن أبقى هنا طويلا.

279
00:17:48,869 --> 00:17:51,410
لا تقل فقط ما تريد.

280
00:17:53,079 --> 00:17:54,710
سوف تندم عليه لاحقا.

281
00:17:56,880 --> 00:17:59,579
بالتأكيد. ما زلت تعتقد أنك قوي جدًا.

282
00:18:02,720 --> 00:18:03,750
يا.

283
00:18:04,490 --> 00:18:05,720
هل هذا صحيح؟

284
00:18:06,920 --> 00:18:09,259
هل حقا تخليت عن ابنتي؟

285
00:18:09,759 --> 00:18:11,059
اي ابنة؟

286
00:18:12,259 --> 00:18:14,500
هل كان لديك واحدة أخرى غير سونغ يي؟

287
00:18:14,500 --> 00:18:15,630
كانغ سي ران.

288
00:18:17,130 --> 00:18:19,140
قل الحقيقة.
لا تتظاهر بأنك لا تعرف.

289
00:18:19,799 --> 00:18:22,269
ألم تقل
هل أنجبت طفلي ومات؟

290
00:18:22,269 --> 00:18:23,609
متى قلت ذلك؟

291
00:18:24,480 --> 00:18:25,579
هذا جنون.

292
00:18:26,140 --> 00:18:28,779
لقد قمت باستبدال طفلك بطفل دا جونغ.

293
00:18:30,480 --> 00:18:33,349
هل تشكو لي
بناءً على ما قاله دا جونغ؟

294
00:18:36,920 --> 00:18:38,319
هل مازلت لا تفهم الأمر؟

295
00:18:38,960 --> 00:18:40,059
هي...

296
00:18:41,390 --> 00:18:42,930
يكرهني كثيراً،

297
00:18:43,829 --> 00:18:47,130
لقد قامت بتأطيري وحبستني هنا.

298
00:18:47,160 --> 00:18:49,369
أنت تكذب عندما تتكلم.

299
00:18:50,869 --> 00:18:52,400
لم أعد أصدقك بعد الآن.

300
00:18:52,400 --> 00:18:54,140
حتى لو قلت الماس واضح.

301
00:18:54,140 --> 00:18:57,240
لماذا أنت هنا حتى
إذا كنت لن تصدق ما أقول؟

302
00:19:01,309 --> 00:19:02,579
جئت لأرى وجهك..

303
00:19:03,509 --> 00:19:05,279
قبل أن أجد ابنتي.

304
00:19:07,579 --> 00:19:10,450
- سوف تجد لها؟
- يجب أن أجد الطفل الذي تركته في مكان ما.

305
00:19:10,990 --> 00:19:13,490
يقطع قلبي التفكير
لقد تم إهمالها لسنوات.

306
00:19:13,490 --> 00:19:15,230
يجب أن أجدها في أقرب وقت ممكن.

307
00:19:15,690 --> 00:19:17,460
لا يمكنك العثور على طفل ميت.

308
00:19:19,259 --> 00:19:21,170
قلت أنك لم تنجب طفلاً قط.

309
00:19:21,170 --> 00:19:23,430
سأرى إذا كانت ميتة أم حية.

310
00:19:25,170 --> 00:19:27,400
من الأفضل أن تكون مستعدًا لدفع الثمن.

311
00:19:30,410 --> 00:19:31,509
كيف سارت الأمور؟

312
00:19:32,640 --> 00:19:36,150
فعلت كما قلت
وبعنا كل ما كان لدينا.

313
00:19:37,009 --> 00:19:39,150
لم نقم بالقدر الذي توقعناه..

314
00:19:39,150 --> 00:19:40,849
لأننا بعنا في وقت مبكر عما كان مخططا له،

315
00:19:41,049 --> 00:19:43,849
- ولكن لا يزال الأمر ليس سيئًا للغاية.
- نعم يا سيدي.

316
00:19:44,390 --> 00:19:45,619
هذا سوف يفعل.

317
00:19:46,859 --> 00:19:48,289
يجب أن نحقق الربح

318
00:19:48,289 --> 00:19:50,630
ولكن ما هو الأهم
هو أننا لا ننشغل.

319
00:19:51,400 --> 00:19:54,029
الحصول على الأموال المغسولة
واحتفظ بالأمر سرا.

320
00:19:55,000 --> 00:19:56,000
نعم يا سيدي.

321
00:19:56,430 --> 00:19:59,539
سأفعل ذلك
من خلال شركة ورق مثل المرة السابقة.

322
00:19:59,700 --> 00:20:00,700
نعم.

323
00:20:01,170 --> 00:20:04,579
كيف تسير الأمور في نهاية سي ران؟

324
00:20:04,740 --> 00:20:07,509
نعتقد أنه سيتم الحكم عليها.

325
00:20:09,109 --> 00:20:12,079
اجعل المحامي يصل إلى السرعة
حتى يتمكن جي هون من الحصول على الطلاق...

326
00:20:12,150 --> 00:20:13,980
بمجرد الحكم عليها.

327
00:20:13,980 --> 00:20:15,089
نعم يا سيدي.

328
00:20:16,049 --> 00:20:19,289
السيدة جونغ لم ترسل هذا النص إلى بايك.

329
00:20:19,460 --> 00:20:21,259
وكان هاتفها في سيول في ذلك الوقت.

330
00:20:21,259 --> 00:20:24,700
كما وجدنا دمها
في المستودع الذي كانت محفوظة فيه.

331
00:20:24,930 --> 00:20:26,329
وقضية اختطاف الرضيع.

332
00:20:26,430 --> 00:20:28,829
لدينا اللقطات
من لقطات CCTV الخاصة بطبيب النساء والتوليد.

333
00:20:29,930 --> 00:20:32,700
الأدلة التي قدمها لهم دا جونغ
كانت كلها صلبة.

334
00:20:34,140 --> 00:20:37,509
لن أخرج أبداً بهذا المعدل.

335
00:20:38,609 --> 00:20:39,640
ماذا أفعل؟

336
00:20:40,880 --> 00:20:42,180
لا أرى...

337
00:20:43,150 --> 00:20:44,680
طريقة للخروج الآن.

338
00:20:47,920 --> 00:20:50,920
لا أريد أن أقضي لحظة أخرى هنا.

339
00:20:56,289 --> 00:20:59,130
لا يزال بإمكانك التحدث؟

340
00:21:00,460 --> 00:21:01,470
فتيات.

341
00:21:02,299 --> 00:21:04,170
ألا يجب أن نسكتها؟

342
00:21:04,230 --> 00:21:06,339
- الخير.
- آسف.

343
00:21:06,339 --> 00:21:09,140
- أنا آسف حقا.
- الوقواق.

344
00:21:09,140 --> 00:21:11,640
- آسف.
- ألا ترى أننا نستريح؟

345
00:21:13,609 --> 00:21:16,279
أنا آسف. من فضلك دعني أخرج.

346
00:21:16,279 --> 00:21:17,349
الكمامة لها.

347
00:21:18,279 --> 00:21:21,180
هل قمت بفحص صندوق الطفل في هذا التاريخ؟

348
00:21:23,619 --> 00:21:24,720
لا أستطيع أن أقول.

349
00:21:26,190 --> 00:21:27,359
شكرًا.

350
00:21:28,829 --> 00:21:30,930
(مركز أونوري)

351
00:21:40,569 --> 00:21:41,640
يا إلهي.

352
00:21:42,769 --> 00:21:44,539
أنت في حالة من الفوضى.

353
00:21:48,009 --> 00:21:49,250
جي هون.

354
00:21:51,680 --> 00:21:53,150
أتيت لرؤيتي؟

355
00:21:54,579 --> 00:21:55,589
شكرًا لك.

356
00:21:56,920 --> 00:21:59,519
عندما أخرج من هنا،

357
00:22:00,289 --> 00:22:01,930
سأكون جيدًا لك حقًا.

358
00:22:03,730 --> 00:22:06,230
سأطبخ لك الفطور كل يوم.

359
00:22:07,799 --> 00:22:10,400
نعم، مع سبعة أطباق جانبية جديدة.

360
00:22:11,799 --> 00:22:13,970
سأقدمها لك بعناية.

361
00:22:14,170 --> 00:22:16,539
حلم على.

362
00:22:17,809 --> 00:22:19,839
لا أريد حتى التحدث معك.

363
00:22:22,309 --> 00:22:25,119
إذن لماذا أنت هنا؟

364
00:22:30,049 --> 00:22:31,150
جي هون.

365
00:22:32,420 --> 00:22:33,619
إنه سوء فهم.

366
00:22:34,319 --> 00:22:37,529
لقد ظلموني. أنا بريء.

367
00:22:37,529 --> 00:22:39,059
لا أستطيع تحمل الضجيج.

368
00:22:39,829 --> 00:22:41,329
هل يجب أن أسمع المزيد من هذا؟

369
00:22:41,329 --> 00:22:42,869
جي هون.

370
00:22:43,799 --> 00:22:45,369
لماذا أتيت إلى هنا؟

371
00:22:45,400 --> 00:22:47,869
لقد أرسلت لجدتك أوراق الطلاق.

372
00:22:48,769 --> 00:22:50,109
جئت لأقول لك ذلك.

373
00:22:52,079 --> 00:22:53,079
ماذا؟

374
00:22:54,140 --> 00:22:55,309
أوراق الطلاق؟

375
00:22:56,250 --> 00:22:57,380
لا ينبغي لي أن...

376
00:22:58,480 --> 00:23:01,250
تزوج فتاة مثلك
من الخير تعرف أين...

377
00:23:01,619 --> 00:23:03,190
من فعل الخير يعرف ماذا.

378
00:23:04,920 --> 00:23:07,089
لقد أخبرت جدتك

379
00:23:07,559 --> 00:23:09,029
لذا كن مستعدًا للتوقيع عليها.

380
00:23:09,029 --> 00:23:11,329
إنه حقا سوء فهم.

381
00:23:11,930 --> 00:23:13,930
لم أفعل أي شيء!

382
00:23:15,269 --> 00:23:18,240
والدك وجدتي
سوف يخرجني قريبا.

383
00:23:18,440 --> 00:23:20,099
دعونا نتحدث مرة أخرى بعد ذلك.

384
00:23:21,039 --> 00:23:22,069
يا لها من مزحة.

385
00:23:22,670 --> 00:23:23,670
يا.

386
00:23:24,670 --> 00:23:27,079
والدي لن يساعدك أبداً

387
00:23:28,109 --> 00:23:30,380
كان يعرف كل هذا عنك منذ البداية.

388
00:23:31,750 --> 00:23:35,019
لقد تحمل معك
لأنك ستفيد العمل.

389
00:23:36,690 --> 00:23:37,690
ماذا؟

390
00:23:37,920 --> 00:23:38,960
على أية حال،

391
00:23:40,220 --> 00:23:42,160
لقد حصلت على إذن منه بالطلاق منك.

392
00:23:42,559 --> 00:23:44,029
لن نضطر للقاء مرة أخرى.

393
00:23:44,690 --> 00:23:45,799
قال الأب...

394
00:23:47,299 --> 00:23:49,029
هل تستطيع أن تطلقني؟

395
00:23:49,799 --> 00:23:50,799
نعم.

396
00:23:51,430 --> 00:23:53,799
جدتك رفضت التسليم
وصفة صلصة الصويا لها،

397
00:23:54,039 --> 00:23:56,440
وأنت تكلف أعمالنا
خسارة فادحة.

398
00:23:57,609 --> 00:23:58,940
ناهيك عن الباقي.

399
00:23:59,940 --> 00:24:00,980
لذا...

400
00:24:02,849 --> 00:24:05,750
دعونا لا نستمر في هذا.

401
00:24:08,119 --> 00:24:09,119
أردت أن...

402
00:24:10,849 --> 00:24:13,759
استبدليني بوصفة صلصة الصويا فقط؟

403
00:24:15,589 --> 00:24:16,930
هذا...

404
00:24:22,000 --> 00:24:24,170
ما القليل الذي أعنيه لك؟

405
00:24:25,069 --> 00:24:27,140
أود أن أقول أن هذا أكثر قيمة منك.

406
00:24:27,140 --> 00:24:28,569
اصمت، وانغ جي هون!

407
00:24:30,170 --> 00:24:31,740
هل تعتقد أنني سأوقع الأوراق؟

408
00:24:32,380 --> 00:24:33,640
أبداً.

409
00:24:34,539 --> 00:24:37,079
- لن تفعل؟
- لن أطلقك.

410
00:24:37,109 --> 00:24:38,819
لماذا، عندما لم أرتكب أي خطأ؟

411
00:24:39,650 --> 00:24:40,779
يا إلهي.

412
00:24:40,980 --> 00:24:43,250
أنت لا تظهر أي ندم أبدا.

413
00:24:44,990 --> 00:24:46,019
حسنًا إذن.

414
00:24:50,529 --> 00:24:52,059
بمجرد الحكم عليك،

415
00:24:52,960 --> 00:24:54,359
يمكنني الحصول على الطلاق بمفردي.

416
00:24:55,099 --> 00:24:56,170
سأنتظر حتى ذلك الحين.

417
00:24:57,900 --> 00:24:58,940
الوداع.

418
00:25:01,670 --> 00:25:02,670
جي هون.

419
00:25:03,640 --> 00:25:05,380
جي هون.

420
00:25:06,910 --> 00:25:08,210
جي هون.

421
00:25:12,220 --> 00:25:15,049
جي هون ...

422
00:25:16,150 --> 00:25:18,789
(تأكيد نية الطلاق)

423
00:25:21,119 --> 00:25:22,490
انضم إلي.

424
00:25:24,430 --> 00:25:25,460
الآن...

425
00:25:26,400 --> 00:25:29,329
أنت الوحيد المتبقي
مع من أستطيع أن أشرب الشاي.

426
00:25:30,099 --> 00:25:31,130
نعم سيدتي.

427
00:25:37,970 --> 00:25:40,009
ماذا ستفعل؟

428
00:25:42,450 --> 00:25:45,579
إنه تهديد ليجعلني
تسليم وصفة صلصة الصويا.

429
00:25:46,680 --> 00:25:48,220
إذا قمت بذلك،

430
00:25:49,049 --> 00:25:50,650
سوف يخرج سي ران.

431
00:25:53,720 --> 00:25:54,930
إنه رجل مخيف.

432
00:25:56,089 --> 00:25:59,329
إنه يستخدم زوجة ابنه
كورقة مساومة لتنمية أعماله.

433
00:25:59,599 --> 00:26:01,670
وهذا ما كان الزواج من أجله.

434
00:26:03,000 --> 00:26:05,640
ويبقى وفيا لشخصيته.

435
00:26:15,849 --> 00:26:19,579
حماتي العزيزة النبيلة والحكيمة.

436
00:26:20,349 --> 00:26:21,450
هل قررت...

437
00:26:22,319 --> 00:26:24,920
أتخلى عن ابنتي سي ران؟

438
00:26:26,490 --> 00:26:31,160
يجب أن تجتمع العائلة معًا
عند مواجهة الأزمة.

439
00:26:31,430 --> 00:26:33,099
كيف يمكن أن تكون هكذا؟

440
00:26:33,099 --> 00:26:35,500
هل تحاول إلقاء محاضرة لي؟

441
00:26:35,500 --> 00:26:39,369
لم يكن لديك عائلة قط
في معظم حياتك،

442
00:26:40,000 --> 00:26:42,339
فماذا تعرف عنه؟

443
00:26:43,569 --> 00:26:47,240
أنت جاهل
عندما يتعلق الأمر بأمور الأسرة،

444
00:26:48,549 --> 00:26:50,809
متواضع جدا ، المبتذلة لي ...

445
00:26:51,279 --> 00:26:53,549
أود أن يعلمك بعض الأشياء.

446
00:26:54,119 --> 00:26:56,819
لماذا؟ أنت لا تحب ذلك؟

447
00:26:56,819 --> 00:26:57,890
السيدة تشيون.

448
00:26:59,089 --> 00:27:01,059
لا أستطيع تحمل سماع هذا.

449
00:27:01,559 --> 00:27:03,789
لا يمكنك أن تكون هنا في حالة سكر في منتصف النهار.

450
00:27:03,789 --> 00:27:06,059
وصفة صلصة الصويا غبية.

451
00:27:07,960 --> 00:27:10,369
هل هذا أكثر أهمية من العائلة؟

452
00:27:11,500 --> 00:27:13,839
لماذا هو مهم جدا ...

453
00:27:14,000 --> 00:27:16,269
أن تحرسها بحياتك؟

454
00:27:17,470 --> 00:27:18,940
هل هناك بعض صلصة الصويا...

455
00:27:20,279 --> 00:27:24,150
أكثر قيمة
من حفيدتك الوحيدة؟

456
00:27:26,779 --> 00:27:29,019
لو اكتشف الناس ذلك

457
00:27:29,019 --> 00:27:33,960
أراهن أنهم سيمطرون Bobaejung بالثناء.

458
00:27:34,220 --> 00:27:35,990
هل ستتوقف عن ذلك؟

459
00:27:35,990 --> 00:27:37,660
لا، لن أفعل.

460
00:27:38,400 --> 00:27:40,660
لقد فقدت كل حس العقل.

461
00:27:40,660 --> 00:27:41,700
سأفعل...

462
00:27:43,130 --> 00:27:44,670
صب مياه الصرف الصحي الخام ...

463
00:27:45,839 --> 00:27:48,839
في وعاء صلصة الصويا الثمين الخاص بك.

464
00:27:50,339 --> 00:27:52,980
- لا تجرؤ! أنت...
- السيدة تشيون!

465
00:27:54,480 --> 00:27:55,509
اعذرني.

466
00:27:55,809 --> 00:27:57,009
أيمكنني مساعدتك؟

467
00:27:57,349 --> 00:27:58,450
هل يمكنك أن تقول لي...

468
00:27:58,980 --> 00:28:02,490
إذا ترك شخص ما طفلاً هنا في هذا التاريخ؟

469
00:28:02,650 --> 00:28:03,849
إنها فتاة.

470
00:28:03,849 --> 00:28:05,089
هل أنت الأم؟

471
00:28:07,589 --> 00:28:08,630
نعم.

472
00:28:08,730 --> 00:28:10,130
انتظر من فضلك.

473
00:28:16,769 --> 00:28:19,269
لقد التقطنا فتاة في ذلك اليوم.

474
00:28:19,970 --> 00:28:21,069
فعلت؟

475
00:28:22,009 --> 00:28:23,640
هل هي...

476
00:28:24,769 --> 00:28:25,880
لا يزال على قيد الحياة؟

477
00:28:27,210 --> 00:28:29,410
نعم، بالطبع هي على قيد الحياة.

478
00:28:29,410 --> 00:28:30,650
حقًا؟

479
00:28:30,910 --> 00:28:32,980
أين هي؟ أين طفلي؟

480
00:28:56,009 --> 00:28:59,839
(الزواج الثالث)

481
00:28:59,839 --> 00:29:02,680
أيها الخنازير الصغيرة. اضحك في وجهي كما تريد.

482
00:29:02,750 --> 00:29:04,250
سأخرج قريبا.

483
00:29:04,250 --> 00:29:06,519
أنا في دوري مختلف تماما عنك.

484
00:29:06,720 --> 00:29:08,420
يا إلهي.

485
00:29:08,519 --> 00:29:12,059
لماذا تبدو فتاتي الجميلة هكذا؟

486
00:29:12,359 --> 00:29:14,789
أم. أريدك أن تفعل شيئا بالنسبة لي.

487
00:29:15,130 --> 00:29:16,460
ثق بي.

488
00:29:16,490 --> 00:29:17,930
أنا خبير في هذا.

489
00:29:18,390 --> 00:29:22,329
دا جونغ. دعونا لا نختبئ
من الرئيس.

490
00:29:25,769 --> 00:29:27,769
(يتم توفير الترجمات بواسطة KOCOWA.)